Ficamos realmente orgulhosos quando podemos ajudar a transformar as ideais de nossos clientes em sucesso no mundo real. Por isso, brindamos ao nosso parceiro de longa data, a pFriem Family Brewers, e os parabenizamos pela medalha de ouro na "Olimpíada da Cerveja" de 2023 - a World Beer Cup. Uma Japanese Lager da pFriem recebeu o prêmio máximo na categoria International Lager. A cerveja é produzida em escala comercial, usando um processo de cozimento de cereais na sala de brassagem artesanal CRAFT-STAR® XL da GEA, o que foi possível graças ao novo software de automação desenvolvido pela GEA.
Na verdade, foi apenas um ano antes, durante 2022, que a cervejaria artesanal pFriem Family Brewers nos disse que queria expandir a linha de cervejas que poderiam ser produzidas usando sua sala de brassagem artesanal GEA CRAFT-STAR® XL já implementada, usando receitas que incluíam adjuntos crus e maceração por decocção tradicional. Ouvimos suas necessidades, estabelecemos uma equipe de projeto de ambos os lados e começamos a trabalhar na automação.
Nossos especialistas analisaram os requisitos técnicos detalhados e muito exigentes da pFriem e desenvolveram e entregaram remotamente o software que adicionaria a flexibilidade de processo necessária à Sala de Brassagem Artesanal CRAFT-STAR® de 50 hl da GEA em suas instalações em Hood River, Oregon. O objetivo principal era permitir que a pFriem automatizasse os processos de maceração por decocção e conversão de adjuntos de cereais não maltados. Diante do design atual da sala de brassagem, eles precisavam que a caldeira de maceração existente fosse capaz de processar tanto o mosto primário quanto o adjunto de cereais. Poucos meses após o início do projeto e munida do novo software de automação e de uma válvula adicional - a única modificação de hardware necessária para o equipamento CRAFT-STAR® -, a pFriem confirmou que a primeira produção com a CRAFT-STAR® possibilitada pela automação atualizada tinha sido um sucesso total.
A funcionalidade adicional proporcionada pelo software permitiu que a pFriem aproveitasse a versatilidade do CRAFT-STAR® para processar quantidades comerciais de cervejas produzidas com técnicas e ingredientes que antes só podiam ser gerenciados com o uso de seu sistema de produção de cerveja manual e menor. Em apenas um ano, uma dessas marcas, a Japanese Lager, ganhou a prestigiada medalha de ouro.
Um dos principais fatores que nos permitiram na GEA alcançar todos os objetivos finais esperados do projeto foi o suporte contínuo e o relacionamento próximo que mantivemos com a pFriem desde 2020, quando a pFriem encomendou uma sala de brassagem CRAFT-STAR®, o sistema de moagem MILLSTAR® da GEA, o sistema montado para tratamento de mosto da GEA e o sistema de automação da GEA. Tão importante quanto isso, a pFriem nos explicou exatamente o que eles precisavam do ponto de vista da automação que lhes permitiria fabricar suas novas cervejas usando o CRAFT-STAR®. Seu conhecimento técnico e sua compreensão dos objetivos finais nos deram as informações e os insights de que precisávamos para realizar nossa parte do projeto de forma eficaz e em um curto espaço de tempo.
Nossa equipe da GEA na Alemanha trabalhou remotamente com os cervejeiros da pFriem nos EUA para projetar, configurar, entregar e testar as modificações do software. A eliminação da necessidade de viagens internacionais para as instalações da pFriem reduziu drasticamente os custos e ajudou a evitar atrasos, além de permitir que estivéssemos sempre em contato direto com nossos parceiros da pFriem. E, embora pudéssemos aconselhar e fornecer desenhos para pequenas alterações de hardware, fazia sentido para a pFriem que as pequenas modificações físicas na configuração da sala de brassagem fossem realizadas por seus contratantes locais, o que ajudou ainda mais a reduzir os custos. A GEA e a pFriem mantiveram um espírito colaborativo em sua parceria contínua, de modo que nossos especialistas estivessem também sempre à disposição para responder a perguntas, fornecer ajuda tecnológica e consultoria, solucionar problemas e oferecer suporte.
A pFriem produz cerca de 30 receitas diferentes todos os anos na sala de brassagem CRAFT-STAR®. A capacidade de aproveitar a CRAFT-STAR® para produzir cerveja usando adjuntos brutos e realizar a maceração por decocção significa que a pFriem agora pode fabricar de forma eficiente e sustentável muitas outras marcas em escala comercial. E essa nova capacidade tem sido fundamental para permitir que a pFriem converta suas ideias e originalidade em novas cervejas empolgantes e obtenha sucesso premiado.
Há benefícios significativos de economia de custos associados ao uso de adjuntos crus - normalmente cereais como arroz e milho - em vez de depender de ingredientes caros e processados. Trabalhar com adjuntos crus também oferece a flexibilidade de ajustar as características da produção final. O controle de automação adicionado à sala de brassagem CRAFT-STAR® da pFriem oferece aos cervejeiros novas oportunidades para criar novas receitas, maximizar o sabor e aumentar a capacidade de algumas marcas tradicionais.
- Campbell Morrissy, Diretor de Operações de Produção de Cerveja, pFriem Family Brewers
Na GEA, nunca subestimamos o quanto podemos aprender ao trabalhar com nossos clientes. O diálogo contínuo, aberto e honesto nos ajuda a entender os pontos problemáticos, os gargalos e os obstáculos à fabricação eficiente e à inovação. Nosso projeto com a pFriem nos proporcionou uma visão do processo e da automação que agora podemos aproveitar para ajudar outros clientes a se beneficiarem de uma nova e empolgante funcionalidade que pode ser adaptada a um custo relativamente baixo em sua configuração de sala de brassagem CRAFT-STAR® existente ou incorporada em sua nova cervejaria.
Ficamos realmente orgulhosos quando podemos ajudar a transformar as ideais de nossos clientes em sucesso no mundo real. Por isso, brindamos ao nosso parceiro de longa data, a pFriem Family Brewers, e os parabenizamos pela medalha de ouro na "Olimpíada da Cerveja" de 2023 - a World Beer Cup. Uma Japanese Lager da pFriem recebeu o prêmio máximo na categoria International Lager. A cerveja é produzida em escala comercial, usando um processo de cozimento de cereais na sala de brassagem artesanal CRAFT-STAR® XL da GEA, o que foi possível graças ao novo software de automação desenvolvido pela GEA.
Na verdade, foi apenas um ano antes, durante 2022, que a cervejaria artesanal pFriem Family Brewers nos disse que queria expandir a linha de cervejas que poderiam ser produzidas usando sua sala de brassagem artesanal GEA CRAFT-STAR® XL já implementada, usando receitas que incluíam adjuntos crus e maceração por decocção tradicional. Ouvimos suas necessidades, estabelecemos uma equipe de projeto de ambos os lados e começamos a trabalhar na automação.
Nossos especialistas analisaram os requisitos técnicos detalhados e muito exigentes da pFriem e desenvolveram e entregaram remotamente o software que adicionaria a flexibilidade de processo necessária à Sala de Brassagem Artesanal CRAFT-STAR® de 50 hl da GEA em suas instalações em Hood River, Oregon. O objetivo principal era permitir que a pFriem automatizasse os processos de maceração por decocção e conversão de adjuntos de cereais não maltados. Diante do design atual da sala de brassagem, eles precisavam que a caldeira de maceração existente fosse capaz de processar tanto o mosto primário quanto o adjunto de cereais. Poucos meses após o início do projeto e munida do novo software de automação e de uma válvula adicional - a única modificação de hardware necessária para o equipamento CRAFT-STAR® -, a pFriem confirmou que a primeira produção com a CRAFT-STAR® possibilitada pela automação atualizada tinha sido um sucesso total.
A funcionalidade adicional proporcionada pelo software permitiu que a pFriem aproveitasse a versatilidade do CRAFT-STAR® para processar quantidades comerciais de cervejas produzidas com técnicas e ingredientes que antes só podiam ser gerenciados com o uso de seu sistema de produção de cerveja manual e menor. Em apenas um ano, uma dessas marcas, a Japanese Lager, ganhou a prestigiada medalha de ouro.
Um dos principais fatores que nos permitiram na GEA alcançar todos os objetivos finais esperados do projeto foi o suporte contínuo e o relacionamento próximo que mantivemos com a pFriem desde 2020, quando a pFriem encomendou uma sala de brassagem CRAFT-STAR®, o sistema de moagem MILLSTAR® da GEA, o sistema montado para tratamento de mosto da GEA e o sistema de automação da GEA. Tão importante quanto isso, a pFriem nos explicou exatamente o que eles precisavam do ponto de vista da automação que lhes permitiria fabricar suas novas cervejas usando o CRAFT-STAR®. Seu conhecimento técnico e sua compreensão dos objetivos finais nos deram as informações e os insights de que precisávamos para realizar nossa parte do projeto de forma eficaz e em um curto espaço de tempo.
Nossa equipe da GEA na Alemanha trabalhou remotamente com os cervejeiros da pFriem nos EUA para projetar, configurar, entregar e testar as modificações do software. A eliminação da necessidade de viagens internacionais para as instalações da pFriem reduziu drasticamente os custos e ajudou a evitar atrasos, além de permitir que estivéssemos sempre em contato direto com nossos parceiros da pFriem. E, embora pudéssemos aconselhar e fornecer desenhos para pequenas alterações de hardware, fazia sentido para a pFriem que as pequenas modificações físicas na configuração da sala de brassagem fossem realizadas por seus contratantes locais, o que ajudou ainda mais a reduzir os custos. A GEA e a pFriem mantiveram um espírito colaborativo em sua parceria contínua, de modo que nossos especialistas estivessem também sempre à disposição para responder a perguntas, fornecer ajuda tecnológica e consultoria, solucionar problemas e oferecer suporte.
A pFriem produz cerca de 30 receitas diferentes todos os anos na sala de brassagem CRAFT-STAR®. A capacidade de aproveitar a CRAFT-STAR® para produzir cerveja usando adjuntos brutos e realizar a maceração por decocção significa que a pFriem agora pode fabricar de forma eficiente e sustentável muitas outras marcas em escala comercial. E essa nova capacidade tem sido fundamental para permitir que a pFriem converta suas ideias e originalidade em novas cervejas empolgantes e obtenha sucesso premiado.
Há benefícios significativos de economia de custos associados ao uso de adjuntos crus - normalmente cereais como arroz e milho - em vez de depender de ingredientes caros e processados. Trabalhar com adjuntos crus também oferece a flexibilidade de ajustar as características da produção final. O controle de automação adicionado à sala de brassagem CRAFT-STAR® da pFriem oferece aos cervejeiros novas oportunidades para criar novas receitas, maximizar o sabor e aumentar a capacidade de algumas marcas tradicionais.
- Campbell Morrissy, Diretor de Operações de Produção de Cerveja, pFriem Family Brewers
Na GEA, nunca subestimamos o quanto podemos aprender ao trabalhar com nossos clientes. O diálogo contínuo, aberto e honesto nos ajuda a entender os pontos problemáticos, os gargalos e os obstáculos à fabricação eficiente e à inovação. Nosso projeto com a pFriem nos proporcionou uma visão do processo e da automação que agora podemos aproveitar para ajudar outros clientes a se beneficiarem de uma nova e empolgante funcionalidade que pode ser adaptada a um custo relativamente baixo em sua configuração de sala de brassagem CRAFT-STAR® existente ou incorporada em sua nova cervejaria.